Americká autorka Vi Keeland má na svojom konte už cez 20 romantických kníh pred dospelých, pričom na viacerých spolupracovala s ďalšou známou autorkou romancí, Penelope Ward. Jej knihy iba minulý rok začalo vydávať vydavateľstvo Ikar v slovenčina, začínajúc knihou Šéf a pokračujúc tento rok knihou Egomaniak. Tento rok vyšli jej knihy aj v češtine, vrátane jedného zo spoločných diel Keelandovej a Wardovej, Milá Bridget, chci tě. Vzhľadom na môj dobrý pocit z knihy Egomaniak (o ktorej som sa pozitívne vyjadrovala vo viacerých článkoch tuto na blogu), som sa rozhodla pustiť do ďalšej autorkinej knihy. Ako to dopadlo?
Anotácia
Po prvýkrát som Caina Westa stretla v bare. Všimol si, že hľadím jeho smerom, a pomýlil si moje mračenie sa naňho s obzeraním. Keď sa ku mne prihovoril, hneď som mu to vytmavila – povedala som mu, čo si myslím o jeho klamárskom, podvádzajúcom, egomaniackom zadku. Viete, tento prenádherný hajzel očaril moju najlepšiu kamarátku a popritom sa zabudol zmieniť, že je ženatý. Zaslúžil si každú moju urážku a omnoho viac za to, čo urobil. Obzvlášť, keď jeho odpoveďou na môj výlev bol len úsmev na jeho dokonalej tvári. Ukázalo sa však, že som poslala do čerta nesprávneho chlapa. Ups, moja chyba.
Zahanbene som odtiaľ utiekla bez ospravedlnenia. Veď aj tak už toho príťažlivého cudzinca nikdy nestretnem, však? To som si aspoň myslela, dokiaľ… Dokiaľ som nasledujúce ráno nevošla do triedy. Zdravím, profesor West, som vaša nová asistentka. Budem pod vami pracovať, obrazne povedané. Hoci doslovná interpretácia tejto frázy by nemusela byť až taká hrozná – pracovať p o d profesorom Westom. Toto bude ešte zaujímavé…
(Preklad anotácie)
…
Read More Read More